Comments on: On-premise是什么意思? http://dipplum.com/2008/10/10/on-premise/ Be the change you wanna see in the world Fri, 01 Jul 2011 15:57:05 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 By: ray http://dipplum.com/2008/10/10/on-premise/comment-page-1/#comment-325 ray Sun, 15 May 2011 15:36:58 +0000 http://dipplum.com/2008/10/10/on-premise/#comment-325 "私有云"么？ “私有云”么？

]]> By: Larry Chen http://dipplum.com/2008/10/10/on-premise/comment-page-1/#comment-314 Larry Chen Thu, 10 Feb 2011 18:00:36 +0000 http://dipplum.com/2008/10/10/on-premise/#comment-314 "On-Premises" 翻成"企業內部自建"軟體(資訊系統) ....通常本詞是對應SaaS 而生的, 即"企業內部自建"solution vs. "雲端" solution. “On-Premises” 翻成”企業內部自建”軟體(資訊系統) ….通常本詞是對應SaaS 而生的,

即”企業內部自建”solution vs. “雲端” solution.

]]> By: kimer http://dipplum.com/2008/10/10/on-premise/comment-page-1/#comment-251 kimer Tue, 24 Aug 2010 02:33:25 +0000 http://dipplum.com/2008/10/10/on-premise/#comment-251 内部 内部

]]> By: Emily http://dipplum.com/2008/10/10/on-premise/comment-page-1/#comment-204 Emily Tue, 25 May 2010 05:43:22 +0000 http://dipplum.com/2008/10/10/on-premise/#comment-204 Google 真是强大，想找啥东西都能找到，学到了 On-Premises Google 真是强大，想找啥东西都能找到，学到了 On-Premises

]]> By: LiveStar http://dipplum.com/2008/10/10/on-premise/comment-page-1/#comment-40 LiveStar Tue, 24 Mar 2009 06:26:35 +0000 http://dipplum.com/2008/10/10/on-premise/#comment-40 我在翻译的时候也遇到这个问题啊 感觉翻译成什么都上下文不通的 我在翻译的时候也遇到这个问题啊 感觉翻译成什么都上下文不通的

]]> By: dipplum http://dipplum.com/2008/10/10/on-premise/comment-page-1/#comment-20 dipplum Tue, 28 Oct 2008 16:57:48 +0000 http://dipplum.com/2008/10/10/on-premise/#comment-20 宅基软件? 宅基软件?

]]> By: hejia http://dipplum.com/2008/10/10/on-premise/comment-page-1/#comment-19 hejia Tue, 28 Oct 2008 14:58:05 +0000 http://dipplum.com/2008/10/10/on-premise/#comment-19 也许可以译为本地授权？ 也许可以译为本地授权？

]]>